A: To remove the coolant reservoir, start by lifting the cap off and removing the overflow hose. Then, slide the reservoir straight up to detach it. Next, pour the coolant into a container and thoroughly clean and inspect the reservoir for any cracks or chafing. If any damage is found, replace the reservoir. To install, simply follow the reverse steps of the removal process.